Уважаемые пользователи и посетители кинопортала KinoFilms, специально для украиноязычной аудитории сайта была сделана украинская версия нашего ресурса.
Теперь у вас есть возможность следить за самыми интересными новинками мира кино и знаменитостей на удобном для вас языке.
Надеемся, наши усилия по улучшению сайта будут оценены, ведь мы старались для вас!
нi, чому ж
украiнофоби?
Але ж не
треба
нав,язувати
нiчого!!
Ми усi за
свободу
вибору
егеж,
хлопцi?
Хай хто
хоче -
дивиться
на
россiйськiй
мовi, чи на
украiнськiй,
то це й
буде нашою
свободою!
I дай боже
розуму
нашому
презiдентовi
(если это
возможно
вообще, в
чем лично я
очень
сомневаюсь))
Одессит
і чому це в
укр. версії
відустні
режисери???
Що за
дискримінація??
І після
цього, ще
якісь
кацапи
будуть
казати що
їх і їхню
кляту мову
притісняють???
Ви
українською
зробіть
нормальну
версію, а
не так
"аби
було"...
Вдячний
Вам за
українську
версію
ресурсу.
Особисто я
в першу
чергу
шукаю інфу
в Google на
укр. мові.
З.І. Таке
враження,
що деякі
"люди"
сутками
сидять в
інеті з
метою
знаходження
Укр.
ресурсів і
гонять на
них.
Скажіть:
хто і
скільки
вам
платить.....і
де тут
нав"язування,
странніки
(від слова
странний)??!
Боже і ці
люди це нас
фашистами
і
людиноненависниками
звуть.
Вихованості
і освіти їм
безперечно
нехватає.
Що зними
сперечатись,
просто
відвідувати
українську
версію і
все стане
на свої
місця.
Боже і ці
люди це нас
фашистами
і
людиноненависниками
звуть.
Вихованості
і освіти їм
безперечно
нехватає.
Що зними
сперечатись,
просто
відвідувати
українську
версію і
все стане
на свої
місця.
Золотые
слова!
Каждому -
свое.
коротко:
молодці, що
зробили
укр.
версію.
дякую за
розумний
крок. мені
особисто
буде
приємніше
вас читати
тою мовою,
до якої
звик.
як бачите,
недоумки і
ранг їх
недоумкуватости
є
незалежно
від мови.
а загальна
кількість
відвідувачів
таки
зросте, та
ви й самі
лічильники
бачите(:
дякую за
укр версію
сайта...
П.С. Люди
скільки
можна
"обсирати"
один
одного! не
надоїло
ще!? на всіх
сайтах
зустрінуться
українець
і росіянин
і
починають
гавкати
один на
одного
"ти
москаль..."
"а ты
хохол..."
ітд...
Це просто
показує на
скільки ви
обмежені,
вас хочуть
посварити
наші верхи
а ви на це
купуєтесь....смішно....
Добродій:)
Тут какой
то мудила
говорил
"і чому
це в укр.
версії
відустні
режисери???
Що за
дискримінація??
І після
цього, ще
якісь
кацапи
будуть
казати що
їх і їхню
кляту мову
притісняють???
Ви
українською
зробіть
нормальну
версію, а
не так
"аби
було"..."
Скажу
почему я
оскорбляю
тебя, за
это
"кацапи",
за это
"їхню
кляту
мову" и
за то что
мне бля
приходиться
смотреть
все фильмы
на
Украинском
языке и без
всякого
выбора.......Вот
это
дискриминация....а
то что тебе
клоун
режиссера
не
написали,
ну так я
тебе скажу
что их
фамилии
что на
русском
что на
украинском
звучит по
одинаковому!!
То что
сделали
Украинский
сайт это
правильно...теперь
есть
выбор..и
это
прекрасно
понимают
разработчики
сайта...!
Ребят, не
обижайте
людей,
относящихся
больше к
русскоязычному
населению
оскарбляя
их
"кацапством"
и тогда
никто даже
слова не
скажет в
сторону
украинского
языка. Язык
у каждого
свой, и я
уверен, что
тот
человек,
который
владеет и
русским
языком и
украйньскою
(извиняюсь,
нет
украинской
раскладки)
мовою -
богаче
того, кто
владеет
только
одним из
этих
языков. В
общем
молодцы,
что
сделали
такой сайт,
теперь
любой
может
выбрать
для себя
тот язык,
который
ему роднее
и ближе. Не
будем
обижать
друг друга,
всё равно
мы с вами
братья,
впрочем
как и
белорусы и
сербы и все
славяне на
земле. А
разделяют
нас только
политики,
которым
это
выгодно.
володію
українською
и русским
языком.
головне
якість
перекладу
фільма и
полная
передача
смысла.
дешёвые
спекуляции
с мовою и
языком это
для ... (ну
чтоб не
выражаться).
я б за те,
щоб не було
ні укр-ї ні
рос мови, а
всі
рахували
числами
через
формули,
тоді б
також було
стільки
суперечок:
ти не так
продиференціював,
ти не той
корніь
вилучив ...
є два типи
людей: 1)
котрі
говорять
завжди
всьому ні,
за що інші
так
2) добре те,
що моє, а
чуже - то
все погане.
тут не
біда нації,
це буда
Людини як
такої. Від
цього не
лічать, це
патологія
людства...
доки вони
себе не
винищать
як
тарганів. О
тоді і
будете на
молекулярно-субатомному
рівні
пищати і
про мову і
про
пріоритет
нації.......
щиро
вдячна за
українську
мову.
ми на
Україні-наша
мова-українська
і має бути
соромно
тим, хто
тут живе і
її не знає,
і не хоче
знати!!!
і не
потрібно
ближніж
ображати,
бо тим
самим
ображаєш і
себе!
а якщо
щось тут не
подобається-сусіди
недалеко і
із
"щирими
обіймами"
чекають
вже давно.
дякую ще
раз.
До чого всі
ці балачки?
Так, ця
версія ще
не дуже
повна. Але
мені все
таки
приємно
бачити
рідну мову,
а не
(вибачайте
росіяни)
таку чужу
для мене
РОСІЙСЬКУ
мову.
Звісно
соромно
знати лише
одну мову...
Але
найгірше
не знати і
не любити
мову своєї
країни...
заебали
я
українець
та пишаюся
цим
ти
росіянин-
пишайся
але треба
поважати
один
одного
ти
знаходишся
в УКРАЇНІ,
то повадай
її мову.
Якщо ти
приїдеш в
США, то
заради
тебе по
тєлєку не
стануть
вводити
російску!!!!!!!!!!
я с
восточной
Украины и
Мне пофиг
на каком
языке идёт
фильм....Одинаково
люблю и
русский
язык и
украинский!!!На
украинском
даже
прикольней
слушать
перевод
особенно
когда
например
негр какой
нить в
сериале
говорит
украинской
мовою
типо"Мій
сусід має
рацію",на
что мой
отец сразу
же
комментирует
"а мій
має
кулемет"!!!))))Но
когда
политиканы
заставляют
всех
насильно!!!
переходить
на
украинское
обучение и
документация
тож вся на
украинском
,,,это уже
повний
пиздець!!!!!!(((((((((((((((((((
Слава
Україні!!! Я
радий, що
почали
дублювати
фільми на
українській
мові.... так
тримати, а
то через
російський
дубляж
люди
забувають
свою рідну
українську
мову. Я
нічого
немаю
проти
російської
мови але в
Росії, а на
Україні
має бути
державна
мова
українська!!!!
І
тримаймося
українці
разом!
Я тут
прочитала
деякі
відгуки...
Кому не
подобаєтся
читайте
далі.
Нужен
русский? На
выход!
Русским
фашистам
или просто
шовинистам
есть пара
слов.Каждый
человек на
планете
Земля
живет в
определённой
стране,
говорит на
определённом
языке. Ето -
выбор
каждого.
Ми -
українці! І
слава Богу
що не
росіяни! Бо
ви як
американці
зациклені
лише на
собі, а
наші
предки
славно
боронили
свою землю.
Кожна
людина
вибирає на
якому їй
сайті бути.
Хоча цей
сайт трохи
не
дороблений.
Над ним
треба
попрацювати.
Ничего не
имею
против
украинского
языка, но
зачем его
навязывать
русскоязычной
части
населения.
Советские
мультики и
фильмы
переведенные
на
украинский
язык это
убого.
у украины
ещё нет
таких
средств
как у
россии,потому
вы и
завидуете.я
сейчас
живу в
россии,хотя
родом из
украины..вот
думаю....за
что россия
вобще к вам
так
добра?ответ
знает
каждый!!жалость..
Вітаю з
Українською
версією!
Хотілось
щоб
побільше
фільмів
було своїх
і
іноземних(дубльованих)
українською
мовою,хоча
сам я
росіянин
народився
в
російськомовному
Запоріжжі
і в
повсякденні
розмовляю
російською.В
фільмах з
українською
мовою є
своя
чудова
аура я не
очікував
що буду
мати від
цього таке
велике
задоволення.Хай
щастить
вам!
От имени
администрации:
Спасибо за
приятные и
теплые
слова и
пожелания!
Мы
действительно
очень рады,
что наш
труд
приносит
пользу.
По поводу
замечаний,
что сайт
недоделанный.
Да, эта
проблема
действительно
имеет
место. Не
так просто
переводить
на
украинский
язык
огромное
количество
информации,
стараясь
при этом
переводить
правильно
и не теряя
смысл. Мы
переводим
все
вручную, а
не как
многие
сайты,
специальными
программами.
Но, думаю,
со
временем у
нас все
получится,
и сайт
действительно
станет
эталонным
по части
мультиязычности.
По крайней
мере, мне
бы этого
очень
хотелось.
Еще раз
спасибо
постоянным,
и не только
постоянным,
пользователям
ресурса.
Без вас бы
наша
работа не
имела
смысла!
Навіщо
весь оцей
балаган,зробили
сайт і
українською.
Дуже вам
дякую!!!
Тільки
прикро що
контенту
україномовного
меньше ніж
російського.
Всі
українці
розуміють
чого(70
років мали
столицю не
в своїй
стороні) ті
ж самі
проблеми у
Тажикістані
,Узбекистані
,Казакстані
Грузії,Бєлорусії.
Як то
кажуть в
Росії:Москва
не одразу
збудувалась!!!
То ж
українці
єднаємось,мова
наша
солов"їна
,дівчата
наші
найкрасивіші,
і прадіди
наші були
найкрутіші!!!
Слава
Україні!!!
===Мы
переводим
все
вручную, а
не как
многие
сайты,
специальными
===программами.
І це у вас
замість
"Изобретение
лжи"
стало
"Винахід
лижі"
вручну?
Самим не
соромно?
Хоч би вже
не
брехали...
Гость
6 сентября
2009, 19:02
Интересно,
это какой
переводчик
мог бы
перевести
слово Ложь
как Лыжі.
Проверил
Гуглом,
проверил
Рутой,
которой мы
пользуемся
как
вспомогательной
программой
- перевели
правильно.
Это ошибка
переводчика,
и таких на
сайте
много, и мы
с ними
будем
бороться.
Спасибо за
замечание,
и не
спасибо за
скептицизм
и
недоверие.
:)
Всім
привіт!
Так, сайт
зроблений
з укр.
інтерфейсом
це гарно. Я
просив би
не
обзивати
всіх
українофілів
"западенцами"
особисто
мені це не
приємно
(власні
нестандартні
погляди і
низький
рівень
культури -
не моя
провина) ми
всі маємо
змогу
дивитись
фільми,
новини,
слухати
музику і
т.д має
кожен
(дивись
рос. канали
при
бажанні) а
хто не має
почуттів
до власної
країни,
історії і
співвітчизників
їдьте до
тієї
країни яка
подобається
і не буде
утискати
ваші права.
-Олексаандр-
Дмитрик з
Миколаєва...-...це
я
Дмитрик!!!
Чому всі
думають що
якщо чувак
пише на УКр
мові то він
із
західної
УКРАЇНИ? Я
наприклад
з півдня...
Що
стосується
сайту то це
круто що ви
нарешті
додумалися
створити
УКРАЇНОМОВНУ
версію
тепер я
буду знати
і про ваший
сайт ато
якщо тема
стосується
фльмів то я
лажу
тільки по
УКРАЇНОМОВНИМ
сайтам.
Дякую за
україномовну
версію.
Радимо не
звертати
уваги на
хворобливу
реакцію
наших
одномовних
співітчизників.
Говорити
про те що
той хто
знає дві
(три-чотири)
мови
інтелектуально
більш
богатий
ніж
мономовний?
Це й так
зрозуміло,
проблема в
тому що
вони
просто не
задатні
хоча б
поважати
інши
культури,
не
говорячи
вже про те
що б їх
вивчати.
Нажаль
серед них
багато
українців,
які просто
загубили
себе. Думаю
прийде час
і
розуміння
важливості
цього
питання
дійде й до
них. Всіх
інших
просимо не
перейматися.
Любая информация сайта KinoFilms может быть использована другими ресурсами только при наличии обратной ссылки. Copyright 2006 – 2010 KinoFilms
Разработка сайта 77.zp.ua
RSS новости кино
